改革开放三十多年来，高校外语教材建造日新月异。其间，国内学者自己编写的教材，占有了大都，这些“本乡教材”虽然有较强的教育习气性，但没办法确保言语的纯粹性。而从国外引入的教材，即所谓的“洋教材”，却又不能彻底习气我国人学习英语的需求。这一长时间困扰我国外语教材出书的问题在上海外语教育出书社前不久出书的一套《高职世界英语》教材上找到了解决之道。

  《高职世界英语》由外教社与康乃馨出书集团——德国最大的教育出书组织之一——协作出书。教材以我国《高级职业教育英语课程教育要求》为根据，由德方编者为我国高职英语教育度身打造。这是一种新式的教材世界定制方式。

  翻开《高职世界英语》，从夺人眼球的封面装帧到美观大方的版式规划，无不流露着世界一流教材的规划元素。图与文相互烘托，天衣无缝，整个编列犹如一本时尚杂志，平添了颇多翻阅的趣味。顺手拈来一段文字，读起来没有一点点“中式英语”的感觉。整套教材言语道地、纯粹，从源头上确保了教材的质量。

  一套优异的教材不能“徒有其表”，还必须“表里兼修”。《高职世界英语》凝聚了外教社和康乃馨出书集团最中心、前沿的出书资源，这一特色在其内容质量上可见一斑。

  众所周知，德国的职业教育世界领先。康乃馨出书集团专门从事教育出书，而英语教材出书又是其前史最长、阅历最丰厚、实力最强的范畴，在德国甚至全世界都享有盛名。本教材的首要编者是IngridPreedy女士和DavidClarke先生。IngridPreedy在曩昔20多年中一向从事英语教师训练，出书了很多与之相关的作品以及各类英语教材。DavidClarke曾在英国和德国任教多年，出书了很多英语教材和教师辅导用书，尤其在职业教育英语教材范畴建树杰出。由这样两位资深的英语教材编者打造的《高职世界英语》，每一单元从方式生动的“Focus”热身练习，过渡到“PeopleandIssues”的时文阅览，再到“PersonalView”（一篇与学生阅历严密相关的“轶事趣闻”），最后到“GrammarCheck”的语法练习和“Project”项目型的课后作业，全面统筹“听说读写译”诸项言语技能，前后照应，有“启”有“发”。仔细的读者会发现，学习和运用《高职世界英语》，好像驾驭德国制作的轿车相同，处处见考量，谨慎的作风和交心的运用者实在的体会令人称道。

  教材世界定制的条件和关键是国内出书社要做好详尽的市场需求分析和调研，使教材彻底符合我国学生学习英语的需求。《高职世界英语》虽身披“德国制作”的“洋外衣”，可是，每一个尺度，都是依照我国的实践量身定制的。鉴于中、德两国语法教育的巨大差异，闻名的英语语法学家张月祥教授担任了这套教材语法解说部分的编写。一起为确保教材的习气性，有七位来自不同省市的国家示范性高职院校、长时间从事高职英语教育的教师担任参谋，对教材编写的一切的环节把关。七位参谋中有三位是教育部高级职业教育英语教育辅导委员会委员，一位是全国高校英语教育大赛总冠军，他们每一位都有着丰厚的高职英语教训学生的阅历，确保了教材能满意一线教育的实践要。“李娜勇夺大满贯”、“英国的唐人街”，这些课文主题既有“异国情调”，又是那么“耳熟能详”。

  《高职世界英语》最大极限地考虑90后学习者的学习习气，全方位使用现代教育技能办法，供给了录音、电子教案、示范课、“爱背单词”应用软件等，立体配套。一切这些点滴考量，毕竟是为了让学生获益，让他们的英语学习之路充溢趣味。